I’d like to try using a remote-controlled toy, but are women rarely willing to go along with it? Is it just not enjoyable for women at all? (I don’t want to do anything a woman would dislike.)

Maezawa from the Corporate Planning Office here—I’ll answer too. “Vibing egg”? I searched it, and thought, “Oh, I see—that’s another way of saying it.” (lol) I think quite a few women are willing to go along with it, but from a man’s perspective, it’s hard to know whether she’s genuinely enjoying herself. Still, I feel like she’d refuse if she really didn’t want to…

I’m Saito, a columnist♪ That device is fairly noisy, so I think it’s best not to use it in places like elevators, Michelin-starred restaurants, or large-engine chauffeur-driven cars. I think using it somewhere with plenty of background noise can be rather risqué and fun. By the way, does walking around while wearing a remote-controlled toy really feel good from the woman’s perspective? She does react just as the man intends, but I can’t help thinking she might be pretending because of the money.