There’s a “Re-uploaded” label in the list of female members on the site, right?

Maezawa from the Corporate Planning Office here—I’ll answer as well. Q1. We don’t have any specific criteria, but basically, we update them: - When new photos are taken - When we receive a response during the six-month continuation check - When the photos are changed for reasons other than a reshoot - When a staff member thinks, “Why hasn’t this woman received any offers?”—and so on.

I’m BB7, a male member. Q2: ① If she’s simply re-registering after confirming that she wants to continue, I don’t think anything of it. I just assume that the time had come to renew her registration. ② If a woman I’ve never seen before suddenly appears saying she’s “re-registering,” I assume, “Oh, I wonder if she was rejected by—or broke things off with—a papa…” Women who re-register in this way often seem to be fairly popular with men. So I hesitate a little about making an offer when I wonder whether she may have been kept by a generous papa until now, and whether his sense of money, quirks, and preferences may have rubbed off on her. ③ If she confirms her continuation and has new photos taken, I think, “She’s motivated.” If she looks prettier than in her previous photos, I wonder whether she may have had some good encounters.

I’m Saito, a column writer♪ I agree with Mac’s comment: “I think it’s probably like a hiring manager reviewing résumés from new graduates and experienced applicants.” The woman I’m seeing updates hers as well, and I honestly find myself thinking, “She’s really putting in the effort.”