This may be a minor point, but is the reason fewer women are shown than the number of registered members listed on the website because two women requested to be hidden?

I’m Maezawa from Shacho-shitsu, and I’ll answer this as well. Thank you for your question. The membership number listed on the website hasn’t changed between yesterday and today, has it? That’s because the numbers are finalized monthly and then posted. The membership count on the members-only page, however, does change from yesterday to today, right? That figure is updated in real time. For that reason, it may be difficult to find matching numbers. (There’s a time lag between when the numbers are finalized and when they’re posted on the official website.)