There seem to be significant differences between branches in terms of video quality (how easy the videos are to watch and listen to) and how good the women’s expressions look on camera. Don’t you share information and areas for improvement across branches?

I’m Fuu, a column writer. At Universe Club, regular staff members handle both the video and photo shoots. Fuu is fine just the way she is now. If professionals took the photos, they’d make her look too good, creating a gap between reality and the images. I’d hate for it to turn into the kind of “panel magic” you often see in the adult entertainment and hostess club industries. You meet in person and think, “No way, you’re a completely different person!” (lol) I hope Universe Club continues using amateur photography with no retouching.

Maezawa from the CEO’s office will answer as well. We do. For example: “This one is easier to see, and this one is easier to hear. These two are hard to see, and these two are hard to hear.” Please contact Maezawa through the staff with requests like that. I’ll check.