女性会員です。初めて外国の方(オーストラリア)からオンラインデートのオファーをいただきました。オンラインデートも、外国の方からのオファーも初めてなので、すごく不安です。
そこで質問なのですが、
1.オンラインデートの際に気をつけることなどはありますか?
2.外国の方とのデートというのはどんな感じなのでしょうか?対面とオンラインではまた変わってくるとは思いますが、こんな感じだった、などあれば教えていただきたいです。
女性会員のMegです。
いいですね~オンラインで外国の方とお話できるなんて♪
英語で受けられるということは、質問者様もある程度話されるのですよね?
電話のみですと身振り手振りが通じませんが、その点お顔を拝見しながらなので安心ですね(*^^*)
元々オーストラリアの方であれば、オーストラリアンイングリッシュを聞き取るのに少しだけ戸惑うかもしれません。(言うまでもないかも…ごめんね)
Good day, mate!→グッダイ マイト!
のような感じ。
通じなければ、書いて見てもらったらよいのですよ(*^^*)
後は、お相手様の目を見て話す。
日本人以上に意識するといいかもね~。
楽しみだね、頑張って!
経営企画室の前澤もお答えします。
>1.オンラインデートの際に気をつけることなどはありますか?
日本人同士なら、特に何も気をつけなくても
普通に会話が盛り上がると思うのですが
外国人となると、ほぼ日本語が話せないと考えた方がいいと思います。
(話せたとしてもカタコトの人が多いと思います。)
そうすると、会話が途切れてしまう可能性もありますので
あらかじめ、英語の話題集を用意しておくとかいいかもしれませんし
スマホの翻訳等で、その場で翻訳しながら会話をするということの心構えをしておくといいように思います。
>2.外国の方とのデートというのはどんな感じなのでしょうか?
直接会ってのデートであれば、カタコトであっても、なんとなく伝わると思いますので
食事して、その後、誘われて、お手当てもきちんと交渉してから、行く
(日本人と違って、何も言わないと何ももらえない可能性があります。)
みたいなのは必要になると思います。
オンラインだと、次にいつデートするか、という流れになるのかもしれませんが
よくわかりません。
あと、間違っていたら申し訳ないのですが
登録している写真が、せっかく勇気を出した服装?になっているのに
写真がいまいちです。
撮影したスタッフは、何をやってるの。という感じです。
同じ支店で撮っても同じかもしれませんが
それでも、次はうまく撮れる可能性もあるので、再撮影してみるといいように思います。
もっともすでにオファーが普通に入っているのでしたら
ちょっと下手な写真が、逆に良いのかもしれないので
このままでもいいのかもしれません。